• Produkti
    • ecube
    • trauki
    • Gelios
    • xlash
    • autoskola
Pērs Ulovs EnkvistsPērs Ulovs Enkvists (1934-2020). Publicitātes foto

Miris zviedru rakstnieks P.O.Enkvists

85 gadu vecumā miris zviedru literatūras klasiķis Pērs Ulovs Enkvists (Per Olov Enquist, 1934-2020), Rietumu pasaulē vairāk pazīstams kā P.O.Enkvists.

Enkvists ir darbojies kā žurnālists, dramaturgs un rakstnieks, viņš bija vairāk prestižu literatūras balvu laureāts.

Plašu starptautisku atzinību P.O.Enkvists ieguvis ar 1990. gadā sarakstīto romānu “Livläkarens besök”, kas latviski izdots ar nosaukumu ”Galma ārsta apmeklējums” (2002, tulkojusi Solveiga Elsberga). Par šo romānu Enkvists Lielbritānijā saņēma ārvalstu daiļliteratūras balvu ”Independent Foreign Fiction Prize” un Vācijā – Nellijas Zahsas balvu (Nelly Sachs Preis).   

Taču jau pirms tam Enkvists savu lasītāju Latvijā bija ieguvis ar romānu ”Magnetizētāja piektā ziema” (Magnetisörens femte vinter, 1964, latviski iznācis S.Elsbergas tulkojumā 1980. gadā).

Mūsu zemē īpaši iemīļots ir Enkvista darbs ”Legionärerna: En roman om baltutlämningen” (1968, burtiski – Leģionāri: Romāns par izdošanu baltiešu valodā) par Zviedrijas izdarīto baltiešu leģionāru izdošanu Padomju Savienībai. Par šo darbu Enkvistam 1968. gadā tika piešķirta Ziemeļu Padomes literatūras balva.

Latvijā Enkvista romāns ar nosaukumu “Leģionāri” pirmo reizi tika izdots 1993. gadā Argitas Daudzes tulkojumā.  

Tavs komentārs par rakstu: